Richard Jones, group head of regeneration and growth at EC Harris, argues that the private rented sector could be attractive to developers if they created bespoke rental properties focused on the needs of clients