Stephen Byfield, managing director of communications consultancy PPS, finds that even when listening to the joys of Radio 4’s Desert Island Discs, the foibles of the UK planning system is not far from his mind