The vote by St Ives' residents to ban selling new homes to outsiders is "bonkers" argues Stephen Byfield, managing director of communications consultancy PPS Group. The answer is to build new homes