Luxury bathrooms incorporating features such as whirlpool baths and showers that double as steam rooms can give you a real edge over competitors. Tim Palmer reports on how bathrooms are increasingly marketed on the "wellbeing" factor