Competition in the utility laying sector could save housebuilders thousands of pounds a year. But, as Steve Menary reports, some water companies are not keen to relinquish full control