Hank Dittmar, chief executive of the Prince’s Foundation, has throughout his working life been a big supporter of timeless but ecological ways of planning and building. He talks to Suzie Mayesabout the role which suits his vision perfectly