Trends in the housing market and housebuilding are driven by slow moving medium to long term trends and more volatile short term influences. John Stewart looks at recent evidence