Perhaps unsurprisingly, Housebuilder’s latest planning survey suggests developers are pulling back from schemes throughout the UK – but, as Steve Menary reports, two regions are bucking the trend